Mika 7:8-14

« Mika 6 | Mika 7 | Nahum 1 »
8Halime sevinme, ey düşmanım!
Düşsem de kalkarım.
Karanlıkta kalsam bile RAB bana ışık olur.
9RAB'be karşı günah işlediğim için,
O'nun öfkesine dayanmalıyım.
Sonunda davamı savunup hakkımı alacak,
Beni ışığa çıkaracak, adaletini göreceğim.
10Düşmanım da görecek ve utanç içinde kalacak.
O düşman ki,
“Hani Tanrın RAB nerede?” diye soruyordu bana.
Onun düşüşünü gözlerimle göreceğim.
Sokaktaki çamur gibi ayak altında çiğnenecek.
11Ey Yeruşalim,
Surlarının onarılacağı,
Sınırlarının genişletileceği gün gelecek.
12Halkımızdan olanlar o gün
Asur'dan Mısır'a,
Mısır'dan Fırat'a kadar uzanan topraklardan,
Denizler arasında, dağlar arasında kalan topraklardan sana gelecekler.
13Ama ülke, içinde yaşayanların yaptığı kötülükler yüzünden viraneye dönecek.
Dua ve Teşekkür
14Ya RAB, mirasın olan
Ve Karmel'in ortasındaki ormanda[a] ayrı yaşayan sürünü, halkını
Değneğinle güt.
Geçmişte olduğu gibi,
Başan'da ve Gilat'ta beslensinler.
« Mika 6 | Mika 7 | Nahum 1 »
  • Giriş
  • Video
  • Notlar

Notlar

7:8 düşmanım ! İsrailli olmayan, özellikle İsrailliler’in yıllar boyunca savaştıkları uluslar (bkz. Mik.7:10 ; ayrıca bkz. Mik.7:1-20’ye ait not). Düşsem de kalkarım Yeruşalim’in yıkılacağı bildirilirken (İÖ 586’da bu bildiri yerine gelecektir), RAB’bin Yeruşalim’i terk etmeyeceği de vurgulanıyor.
7:12 o gün Bkz. Yşa.2:11,Yşa.2:17,Yşa.2:20; Yoe.1:15 ve ilgili notlar. gelecekler Bkz. Mik.4:2.
7:14 mirasın olan... halkını İsrail halkı (bkz. Mez.94:14; ayrıca bkz. Mik.127:3; Yer.2:7 ve ilgili notlar). Karmel’in ortasındaki ormanda İbranicesi’nden “ormandaki verimli topraklarda” diye de çevrilebilir. halkını... güt ‘Onları yönet, yönlendir’ anlamında (bkz. Mik.5:4; Mez.23:1; Yer.2:8; Hez.34:2 ve ilgili notlar ; 1Pe.5:4’e ait not). Başan’da ve Gilat’ta Bu kentler burada, zengin otlakları olan verimli toprakları temsil eder (bkz. Yar.31:21; Mez.22:12; Hez.39:18; Amo.4:1 ve ilgili notlar).
7:1-20 Şiir biçiminde yazılmış metinlerde olduğu gibi, anlatılmak istenenler ikinci ve üçüncü şahısların ağzıyla aktarılır. Bu bölümde konuşanlar sırasıyla, Mika ( Mik.1:1-7), Siyon ( Mik.1:8-10), Mika (Mik.1:11-13), Mika ve Siyon ( Mik.1:14), Tanrı ( Mik.7:15) ve Mika’dır (Mik.1:16-20). Bölüm umutsuzluk üzerine bir ifadeyle başlar, umut verici vaatlerle biter.

Videolar

Mika Girişi

Peygamber Mika, Yeşaya'yla aynı dönemde yaşadı. Yahuda'nın kırsal bir kentinde doğmuştu. Amos'un kuzey krallığına bildirdiği ulusal felaketin bir benzerinin aynı nedenle güney krallığı Yahuda'nın da başına geleceğinden emindi. Tanrı adaletsizlikten ötürü halkı cezalandıracaktı. Buna karşın Mika'nın peygamberliği geleceğe ilişkin açık ve net bir umut vaat ediyordu. Kitap Tanrı'nın yönetimindeki evrensel barışın altını çiziyor (4:1-4); yüce kralın Davut soyundan çıkacağını ve ulusa barış getireceğini bildiriyordu (5:2-5a). Ayrıca bir ayet de İsrail peygamberlerinin söylemek istediğini şöyle özetliyordu (6:8): "Adil davranmanızdan, sadakati sevmenizden ve alçakgönüllülükle yolunda yürümenizden başka Tanrınız RAB sizden ne istedi?"

Ana Hatlar:

1:1-3:12 Yahuda ve İsrail'in yargılanması
4:1-5:15 Yenilenme ve barış
6:1-7:20 Umut ve uyarı bildirisi
  • Ayetler
  • Notlar
  • Video
  • Giriş